Welcome paid subscribers! In the first of a series exclusively for paid members of the community, I am posting bonus materials here. This one is an audio recording and slides of a short talk I gave at Universidad de Puerto Rico-Mayagüez’s Instituto Nuevos Horizontes on November 2025. In the talk, I chronicle my journey as a translator and my philosophy …
